Datenschutzhinweise

Stand: 24. Oktober 2026 · Version 2026-10-24-v62.

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher ist Antonio Villani, USt.-Nr. 04504830714, REA FG-333253, Via Nicola Fiani 134, 71017 Torremaggiore (FG), Italien. Für Anfragen zu personenbezogenen Daten: amministrazione@piglialapuglia.com, Telefon +39 0882 393404, zertifizierte E-Mail (PEC) villania@pec.it.

Kauf, Zahlung, Lieferung und Service

Für Käufe werden Name, Kontaktdaten, Lieferadresse, Produkte, Optionen und Zahlungsreferenzen erfasst, um Bestellungen, Lieferung, Service, Rücksendungen, Widerruf und Erstattungen abzuwickeln. Kaufdaten werden zur Vertragserfüllung oder für vorvertragliche Maßnahmen verarbeitet; Steuer- und Buchhaltungsdaten zur Erfüllung geltender Pflichten. Ohne notwendige Daten können Bestellung oder Dienstleistung nicht abgeschlossen werden. Die Newsletter-Einwilligung ist gesondert und freiwillig.

Die Zahlung wird vom im Checkout ausgewählten Anbieter abgewickelt. PayPal verwaltet seinen eigenen Ablauf. Stripe erhält, soweit verfügbar, E-Mail-Adresse, erforderliche Lieferdaten und Bestellübersicht zum Öffnen seiner Zahlungsseite; Kartendaten werden direkt in Stripe-Komponenten eingegeben. Der Shop prüft Betrag, Währung und Ergebnis beim Anbieter, bevor er den Zahlungseingang erfasst. Apple Pay und Google Pay erhalten bei Verfügbarkeit die zur Auswahl und Autorisierung nötigen Daten. Bei Nutzung ihrer Shop-Schaltflächen gehen Wallet-Zahlungsdaten über die entsprechenden Komponenten direkt an PayPal; bei Wallet-Auswahl auf der von Stripe gehosteten Zahlungsseite werden sie direkt durch Stripe und den Wallet-Dienst verarbeitet. Der Shop speichert Transaktionsreferenzen und das geprüfte Ergebnis, nicht den Wallet-Token; sein Formular verlangt keine vollständigen Kartendaten. Bestätigungen enthalten die Übersicht und Version der akzeptierten Bedingungen. Bestellnummer und E-Mail dienen zur Prüfung des Zugangs zur Widerrufsfunktion.

Eine Rechnung kann freiwillig vor Absenden der Bestellung im Checkout angefordert werden. Dann werden die nötigen Angaben erfasst, etwa Name oder Firmenname, Steuer- oder Umsatzsteuernummer, Rechnungsadresse und gegebenenfalls Empfängercode oder PEC. Anfrage und Daten werden mit der Bestellung gespeichert und vom Inhaber an den beauftragten Steuerberater zur Rechnungsausstellung übermittelt. Der Checkout erfasst den Wunsch, stellt aber nicht automatisch eine Rechnung aus.

Notwendige Bestell-E-Mails

Brevo versendet notwendige Nachrichten zu Bestellungen, Zahlungen, Erstattungen, Versand und Widerruf. Der Dienst erhält Empfängeradresse und erforderliche Nachrichteninhalte einschließlich etwaiger angehängter Übersichten. Diese Nachrichten dienen der Vertragsabwicklung und geltenden Pflichten; ein Newsletter-Abonnement ist nicht nötig. Eine Werbeabmeldung verhindert keine Belege oder notwendigen Bestellnachrichten.

Das Postfach amministrazione@piglialapuglia.com, von Register verwaltet, dient für Antworten und Kundenservice.

Personalisierte Etiketten und Canva-Editor

Der Editor bettet Canva und Komponenten von canva.com, canva-hosted-embed.com und canvacode.com ein. Beim Laden gehen Anfragen an diese Dienste, die mindestens die technischen Verbindungsdaten erhalten. Verfügbar sind die Datenschutzerklärung von Canva und die Cookie-Richtlinie von Canva.

Der am 20. Oktober 2026 geprüfte Editorcode verwendet eine temporäre Browser-URL (URL.createObjectURL) zur Anzeige des ausgewählten Logos. Die E-Mail-Schaltfläche bereitet eine Anfrage vor und fordert zum manuellen Anhängen auf. Diese lokale Funktion belegt nicht, dass Canvas SDKs und externe Komponenten keine weiteren Daten verarbeiten; es wird nicht zugesichert, dass dort keine Übermittlung oder Kopie erfolgt. Personalisierung können Sie auch direkt per E-Mail ohne Editor anfragen.

Namen, Texte und Materialien an den Inhaber werden zur Beantwortung und Abstimmung des Etiketts auf Grundlage angeforderter vorvertraglicher Maßnahmen oder des Vertrags verwendet (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Personalisierungsinhalte sind freiwillig; ohne nötiges Material kann die gewünschte Grafik nicht erstellt werden. Eine Wiederverwendung für Werbung oder Portfolio ist nicht umfasst. Die Speicherfrist für Dateien beim Inhaber steht im Abschnitt Aufbewahrung und garantiert keine eigenständigen Anbieterfristen.

Anfragen über Website, E-Mail und WhatsApp

Das Angebotsformular bereitet eine Nachricht mit Ihren freiwilligen Angaben vor und sendet sie nicht automatisch. Bei Auswahl von E-Mail oder WhatsApp wird der Text dort vorbereitet; prüfen Sie ihn vor dem Senden. Der Inhaber verarbeitet eingegangene Anfragen zur Antwort und Angebotserstellung auf Grundlage angeforderter vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Name, Menge und Ideenbeschreibung sind freiwillig. Eine Anfrage führt zu keinem Newsletter-Abonnement.

Freiwilliger Newsletter

Der Newsletter ist derzeit nicht über den Shop verfügbar. Für künftige Werbung ist Brevo vorgesehen. Die Anmeldung erfordert eine freiwillige, von der Bestellung getrennte und nicht vorausgewählte Einwilligung mit Abmeldemöglichkeit. Bedingungen einschließlich Speicherfristen werden im Anmeldeformular genannt.

Ein Kauf führt nicht automatisch zur Aufnahme in eine Werbeliste. Kaufdaten werden nicht für Profiling oder automatische werbliche Warenkorberinnerungen genutzt.

Anbieter, Zugriffe und internationale Übermittlungen

Die operative Bestellverwaltung ist dem Inhaber vorbehalten. Website und Archiv nutzen Sites und Cloudflare; Brevo übernimmt die beschriebenen Nachrichten und Register das E-Mail-Postfach. Zahlungsanbieter sind PayPal und, falls im Checkout angeboten, Stripe; Apple und Google werden bei Auswahl ihres Wallets einbezogen. Die je Sendung ausgewählten Versanddienstleister erhalten nur erforderliche Lieferdaten. Der beauftragte Steuerberater erhält die für Steuerpflichten nötigen Daten und stellt Rechnungen aus.

Zur Infrastruktur stehen dieeuropäischen Datenschutzhinweise von OpenAI und dieDatenschutzerklärung von Cloudflarezur Verfügung. Sie beschreiben Verarbeitung auf internationaler Infrastruktur, auch in den USA. Laut Cloudflare können Cookie-Daten standardmäßig in US-Rechenzentren verarbeitet werden; eine standortspezifische Einstellung für diese Website wurde nicht geprüft.

Die Übermittlungsabschnitte der Anbieter nennen vorgesehene Instrumente, etwa Angemessenheitsbeschlüsse und gegebenenfalls Standardvertragsklauseln. Diese allgemeinen Dokumente belegen allein nicht, welcher Vertrag, welche Datenschutzrolle, welches Verarbeitungsland oder welche Garantie für das konkrete Konto des Inhabers gilt. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung oder ungeprüfte vertragliche Garantie wird daher nicht zugesichert. Für Rechte oder Kopien tatsächlich geltender Garantien kontaktieren Sie den Verantwortlichen über die obigen Angaben.

Aufbewahrung

Der Verantwortliche hat folgende operative Fristen festgelegt, getrennt von gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Vertrags- und Steuerunterlagen:

Daten und Zweck	Vorgesehene Frist
Vertrags- und Steuerunterlagen	Für die geltenden gesetzlichen Fristen.
Serviceanfragen	24 Monate nach Abschluss der Anfrage.
Originalgrafikdateien des Kunden	12 Monate nach Lieferung der personalisierten Bestellung.
Nicht abgeschlossene Checkout-Versuche	30 Tage nach der letzten erfassten Aktivität, nachdem geprüft wurde, dass keine Zahlungen abzugleichen sind.
Technische Protokolle im Verantwortungsbereich des Inhabers	90 Tage ab Erfassung.
Protokolle operativer E-Mails bei Brevo	1 Monat nach Versand gemäß aktueller Kontoeinstellung; Nachrichtenvorschauen werden nicht gespeichert. Kopien, die Vertrags- oder Steuerunterlagen darstellen, unterliegen den entsprechenden Pflichten.

Streitigkeiten, offene Beschwerden und besondere Pflichten können die Aufbewahrung nur der erforderlichen Daten für den betreffenden Zeitraum verlangen. Die genannten Fristen betreffen Daten und Kopien im Verantwortungsbereich des Inhabers, nicht eigenständige Fristen von Canva oder anderen Anbietern. Das Ende einer Sitzung oder eines Zugangslinks löscht nicht automatisch aufzubewahrende Vertrags- oder Steuerunterlagen.

Der Warenkorb nutzt den lokalen Browserspeicher für Produkte, Mengen, Optionen und eingegebene Aktionscodes. Die Inhalte bleiben bis zu ihrer Entfernung oder Löschung des Browserspeichers auf dem Gerät. Das Checkout-Formular speichert keine Kontaktdaten oder Adressen im lokalen Speicher.

Die technische Einkaufssitzung dauert bis zu 7 Tage, der persönliche Zugangslink zum Widerruf 24 Stunden. Diese Zugriffsfristen sind von den obigen Speicherfristen getrennt.

Das folgende Inventar unterscheidet im Website-Code dokumentierte Funktionen von technischen Beobachtungen am 20. Oktober 2026. Ein Eintrag belegt nicht die Nutzung bei jedem Besuch.

Cookies und Browserspeicher
Name und Anbieter	Geprüfte Funktion und Dauer
`plp_locale` Shop Piglia la Puglia	Sprachpräferenz (Italienisch, Englisch, Deutsch oder vereinfachtes Chinesisch), damit die Auswahl beim Besuch und nach der Zahlung erhalten bleibt. Sitzungscookie auf der Website-Domain, SameSite=Lax und Secure bei HTTPS, ohne dauerhafte Ablaufzeit. Es enthält keine Kontaktdaten und wird von der Website nicht für Werbung oder Profiling genutzt.
`__Host-appgarden-visitor` Hosting-Infrastruktur von Sites	Über den Set-Cookie-Header auf piglialapuglia.com vor einer Nutzerauswahl beobachtet, Pfad /, Dauer 90 Tage (7.776.000 Sekunden). Der konkrete Zweck wurde durch die verfügbare Dokumentation nicht bestätigt; allein aus dem Namen erfolgt keine Einordnung als technisch, analytisch oder werblich. Serverseitige Verwendungen und weitere Empfänger wurden nicht geprüft.
`__cf_bm` Cloudflare	Vom Anbieter dokumentierter Schutz vor automatisiertem Verkehr. Auf der Website und bei Canva beobachtet; Ablauf nach 30 Minuten Inaktivität. Die Sicherheitsfunktionen bleiben aktiv.
`__Host-plp_shop_session` Shop Piglia la Puglia	Signierte Sitzung zur Verknüpfung von Checkout-Anfragen und zum Schutz vor unautorisierten Anfragen. Bis zu 7 Tage; Cookie mit HttpOnly, Secure und SameSite=Lax. Enthält keine Kontaktdaten des Kunden.
`piglia-shop-preview-v31` Lokaler Shopspeicher	Artikel, Mengen und Optionen für den vom Nutzer gewünschten Warenkorb; bis zur Entfernung der Inhalte oder Löschung des Browserspeichers.
`piglia-shop-shipping-v1` Lokaler Shopspeicher	Gewählte Versandzone und Versandart; bis zur Änderung oder Löschung des Browserspeichers.
`piglia-shop-promotion-v1` Lokaler Shopspeicher	Nur der vom Nutzer eingegebene Warenkorb-Aktionscode; bis zur Entfernung oder Löschung des Browserspeichers. Er bewirkt keine Anmeldung zu Werbung.
`piglia-shop-order-attempt-v1` Sitzungsspeicher des Shops	Referenz des Bestellversuchs und Schlüssel zur Vermeidung von Doppelvorgängen bei der Zahlung, ohne Kontakt- oder Adressdaten. Speicherung in der Tab-Sitzung, gegebenenfalls vom Browser wiederhergestellt; auch beim vorgesehenen Zurücksetzen im Kaufablauf entfernt.
`NID` Google im Google-Pay-Ablauf	Vor der Änderung des Wallet-Ladens im Checkout mit etwa 6 Monaten Dauer beobachtet. Google dokumentiert mehrere Verwendungen in seinen Diensten, darunter Einstellungen, Analyse und Werbung; dies belegt nicht deren vollständige Anwendung im Zahlungskontext. Der Checkout lädt Google Pay jetzt nur nach ausdrücklich angeforderter Verfügbarkeitsprüfung.
`__paypal_storage__` Lokaler Speicher der PayPal-Komponente	Schlüssel im Checkout bei geladenen Wallet-Komponenten beobachtet. Zweck und Speicherung für diese Konfiguration wurden nicht bestätigt; eine nicht dokumentierte Dauer wird nicht zugewiesen. Wallet-Komponenten starten jetzt nur auf Anforderung.
`CDI` und `CL` Domain www.canva.com	Beim Laden des eingebetteten Editors mit 365 beziehungsweise 180 Tagen Dauer beobachtet. Die konkreten Zwecke und eine etwaige Einwilligungsausnahme wurden nicht geprüft.
`_cfuvid` Cloudflare im Canva-Dienst	Sitzungscookie zur Unterscheidung von Besuchern mit gemeinsamer IP-Adresse in Regeln zur Verkehrsbegrenzung laut Cloudflare-Dokumentation.

Zu Sicherheitscookies siehe die offizielle Cloudflare-Dokumentation. Technische Warenkorb-, Sitzungs- und Sicherheitsfunktionen sind von Marketing und nicht notwendiger Analyse getrennt. Schweigen oder Scrollen gilt nicht als Einwilligung. Das Fehlen eines Banners bedeutet nicht, dass externe Anbieterwerkzeuge als ausgenommen zertifiziert wurden.

Bei der Editorprüfung wurden auch als Cloudflare Web Analytics und Sentry klassifizierte Ressourcen beobachtet; eine Ausnahme wurde nicht für sämtliche Konfigurationen festgestellt. Die Hinweise des externen Anbieters und die obigen Einschränkungen bleiben relevant. Das Löschen von Browsercookies garantiert keinen technischen Widerruf eigenständiger Verarbeitung eingebetteter Dienste.

Externe Wallets auf Anforderung

Der Checkout startet Wallet-SDKs nicht automatisch. Die Schaltflächen Apple Pay prüfen und Google Pay prüfen verbinden nur mit dem gewählten Dienst über die dafür nötigen PayPal-Komponenten. Andere Zahlungsarten sind ohne Wallet-Start nutzbar. Wallet-Dienste schließen lädt den Checkout neu und beendet die Aktivität des vorherigen Dokuments; eine weitere Prüfung muss erneut angefordert werden.

Die Anforderung einer Zahlungsfunktion wird nicht als Marketing-Einwilligung erfasst und belegt keine Ausnahme für sämtliche Verarbeitung des Anbieters. Lesen Sie die Google-Informationen zu Cookies und diePayPal-Hinweise zu Cookies und ähnlichen Technologien. Die Einordnung von Verarbeitung über die Zahlung hinaus erfordert die Prüfung der tatsächlichen Dienstbedingungen und Konfiguration.

Rechte und Anfragen

Sie können den Verantwortlichen kontaktieren, um anwendbare Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit auszuüben. Eine Werbeeinwilligung kann ohne Beeinträchtigung der bisherigen rechtmäßigen Verarbeitung widerrufen werden. Sie können Beschwerde einreichen bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante). Die Löschung kann bei zur Pflichterfüllung oder für einen tatsächlichen Rechtsstreit aufzubewahrenden Dokumenten eingeschränkt sein; der Verantwortliche prüft die Anfrage.

Lesen Sie diese Hinweise zusammen mit den Verkaufsbedingungen.